Who are we?
The address of our website is: https://www.marinasbrest.fr.
E-mail addresses and other personal data transmitted by visitors, spectators, users and customers are intended exclusively for the use of Brest'aim, a semi-public company managing the following public facilities: Le Quartz, Le Quartz Congrès, Brest Arena, Brest Expo, Rïnkla Stadium, Océanopolis, Moulin Blanc and Château Marinas, La Recouvrance, Brest Park and 70.8. This is to ensure the proper management of their services, to provide information about their activities and to respond to the requests of their various audiences and customers.
When you leave a comment on our site, the data entered in the comment form, alongside your IP address and the user agent of your browser are collected to help us detect unwanted comments.
An anonymised string created from your email address (also called a hash) can be sent to the Gravatar service to check if you are using this service. The confidentiality clauses of the Gravatar service are available here: https://automattic.com/privacy/. After validation of your comment, your profile photo will be publicly visible next to your comment.
If you upload images to the site, we advise you to avoid uploading images containing EXIF data including GPS coordinates. People visiting your site can download and extract location data from these images.
The site is likely to process your personal data (last name, first name, email address etc. that you have provided to us via a form on the site for example) in order to respond to your requests.
In accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you have the right to access, consult, rectify and withdraw your personal information.
To exercise these rights, you can make your request online by filling out this dedicated form.
It should be noted that this right to withdraw information does not take into account data stored for administrative, legal or security reasons.
If you leave a comment on our site, you will be offered the possibility of saving your name, e-mail address and site in cookies. This is only for your convenience so that you do not have to enter this information if you leave another comment later. These cookies expire after one year.
If you go to the login page, a temporary cookie will be created to determine whether your browser accepts cookies. It does not contain personal data and will be deleted automatically when you close your browser.
When you log in, we will set a number of cookies to save your login details and screen preferences. The lifetime of a connection cookie is two days and that of a screen option cookie is one year. If you tick ‘Remember me’, your login cookie will be kept for two weeks. If you log out of your account, the login cookie will be erased.
By editing or publishing a post, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie does not include any personal data. It just shows the ID of the post you just edited. It expires after one day.
Embedded content from other sites
Articles on this site may include embedded content (for example, videos, images, articles etc.). Content embedded from other sites behaves the same as if the visitor were to visit that other site.
Use and transmission of your personal data
If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.
Storage times for your data
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This automatically recognises and approves subsequent comments instead of leaving them in the moderation queue.
For accounts that register on our site (if applicable), we also store the personal data listed in their profile. All account holders can see, modify or delete their personal information at any time (except their identifier). Site managers can also view and edit this information.
The rights you have over your data
If you have an account or if you have left comments on the site, you can ask to receive a file containing all the personal data that we have about you, including data that you have provided to us. You can also request the deletion of personal data concerning you. This does not take into account data stored for administrative, legal or security reasons.
Transmission of your personal data
Visitor comments may be checked through an automated spam detection program.